top of page

מילון מושגי ראפ והיפ-הופ

שמעתם שיר ראפ ולא הבנתם את אחת המילים?

ראיתם הופעת היפ-הופ ולא קלטתם איזה מושג שהראפר אמר?

סידרנו לכם מילון של כל המושגים מעולם ההיפ-הופ

70 מילים מסודרות לפי ה-א'-ב'






אלה המושגים שנפרש:


1. אי.פי

2. אד-ליב (Ad Lib)

3. אוטוטיון

4. אופן מייק

5. אילומינטי (Illuminati)

6. אמ.סי (M.C)

7. אמ.פי.סי (MPC)

8. ארט

9. באונסי

10. באטל

11. באנגר

12. בארז (Bars)

13. בבילון (Babylon)

14. בי.בוי

15. ביט (Beat)

16. ביט מייקר

17. ביף (Beef)

18. בי.פי.אם

19. בק אפ (Back Up)

20. בלינג ((Bling

21. ג'בל

22. גואט

23. גוסטרייטר

24. ג'י פאנק

25. דיג'יי

26. דיס (Diss)

27. דלה סיין

28. דריל

29. הד ליינר

30. הוק

31. הייטר (Hater)

32. הייפ (Hype)

33. הנד סטייל

34. וייניל

35. וויסל

36. ווקאנדה פוראבר

37. ורס (Verse)

38. טופ פייב

39. טייט

40. טראפ

41. לופ

42. לייבל

43. מיקסטייפ

44. מעגל

45. סולד אאוט

46. סטראגל

47. סייפר (Chyper)

48. סיגנצ'ר (signature)

49. סמפל (Sample)

50. סקיט (Skit)

51. סקראצ'

52. סשן Session))

53. פאנץ' (Punch)

54. פול-אפ (Pull-Up)

55. פיצ'ר

56. פלואו (Flow)

57. פלקס (Flex)

58. פרודוסר

59. פרומושן

60. פרייזינג

61. פריסטייל (Freestyle)

62. קולאב

63. קיפ איט ריל

64. קליקה

65. קרו

66. קרינג'

67. ריאקשן

68. רליס

69. רפראנס

70. שאוטאאוט



************

פירושים



1. אי.פי

(E.P)

ראשי התיבות של Extanded Play. אלבום קצר שמכיל בדר''כ עד 6 רצועות (שירים).

"ניגון מורחב" בתרגום חופשי מאנגלית. הכוונה היא שמדובר ביצירה ארוכה יותר משיר אבל קצרה יותר מאלבום.



2. אד-ליב

(Ad Lib)

מילים או צלילי פה שנזרקים ברקע השיר ומוסיפים התלהבות ואווירה



3. אוטוטיון

(Autotion)

אפקט סאונד הפופולרי בעיקר בקרב ז'אנר הטראפ. התחיל כתוכנה לתיקון זיופים. כשהחל השימוש באפקט הוא עורר ויכוח בקרב אומנים – המתנגדים טענו שזה משחית את המוזיקה והופך אותה לתעשייתית.

השיר הראשון בו נשמע הסאונד הוא Believe של הזמרת שר. אחד ממתנגדיו הידועים הוא הראפר ג'יי.זי



4. אופן מייק

(Open Mic)

בתרגום חופשי "מיקרופון פתוח" – כינוי לבמה פתוחה של ראפרים, חלק מסוים באירוע בו כל ראפר/זמר שרוצה לעלות יכול





5. אילומינטי (Illuminati)

מושג שע''פ תאוריות קונספירציה מתייחס לארגונים סודיים ששולטים בעולם באמצעות ממשלות ותאגידים, ומתכוונים לייצר סדר עולמי חדש.

כינוי מאשים שמתייחס אל השליטים, בעלי ההון ואנשי התקשורת



6. אמ.סי

(M.C)

כינוי לראפר. ראשי תיבות של מנחה הטקס (Master of Ceremoney). המשמעות היא ראפר שמוביל את הקהל בתוך חווית ההופעה/ המסיבה ומעניק לה משמעות רוחנית.



7. אמ.פי.סי

(MPC)

סמפלר מפורסם, נחשב למכשיר שכל המפיקים הגדולים עבדו איתו. היום הוא קלאסיקה ואנשים חוזרים לעבוד איתו.

סמפלר - מכשיר שדוגם צלילים לכפתורים – ככה שהביט מייקר יכול לייצר בקלות ביט גם אם אין לו תוכנת מחשב או כלי נגינה.



8. ארט

(Art)

עיצוב שמייצג את השיר, החליף את עטיפת התקליט/דיסק שהיה קיים בעבר. מביא פרשנות נוספת של השיר שבוצעה ע''י האומן



9. באונסי

(Bouncy)

קופצני, רקיד. מותאם למסיבות



10. באטל

(Battle)

קרב מוגדר בין שני ראפרים






11. באנגר

(Banger)

להיט, שיר חזק שבולט מתוך אלבום.



12. בארז

(Bars)

כינוי לשורות מחורזות. לקוח מהמילה האנגלית סורגים. נהוג לספור 16 בארז לורס



13. בבילון

(Babylon)

סמל השחיתות והרוע על שם העיר התנ''כית בבל, המסמלת לפי התנ''ך יוהרה ושיתוף פעולה של בני האדם נגד האלוהים. ע''פ פירושים שונים שם העיר הגיעה מהמילה בלבול. תנועת הראסטה הפכה את המושג בבילון לסמל השחיתות והרוע בגופים הציבוריים בעלי כוח



14. בי.בוי

(B.Boy)

כינוי לרקדן ברייקדאנס (ברייקדאנס הינו אחד מארבעת האלמנטים של תרבות ההיפ-הופ שכוללת גם דיג'יינג, גרפיטי וראפ)



15. ביט

(Beat)

הרצועה האינסטרומנטלית עליה הראפר נותן את הקטע שלו. מורכב מכמה שכבות כמו תופים, בס ומלודיה



16. ביט מייקר

(Beat Maker)

אדם בעל יכולות הפקה מוזיקלית שיוצר ביטים – הפקות אינסטרומנטליות (ללא מילים) עליהן ראפרים יכולים לכתוב שירים.



17. ביף

(Beef)

ריב שהתפתח בין שני ראפרים. בדר''כ אחרי דיס של אחד מהם על השני.



18. בי.פי.אם

(BPM)

ראשי תיבות Beat Per Minute - - כמות הפעימות בדקה.

שיטת מדידה למהירות המקצב. משמשת בעיקר מפיקים ויוצרי ביטים. המדידה מובנית בתוך תוכנת ההפקה.



19. בק אפ

(Back Up)

חיזוקים שראפר מקבל מאורח בשיר/שותף להרכב. משפטי שיא וסופי משפטים. בהקלטות אולפן אפשרי שזה הראפר בעצמו



20. בלינג

(Bling)

בתרגום חופשי "נוצץ". כינוי לתכשיט יקר, שרשרת מכובדת ולפעמים אפילו שדרוגים לרכב. קרוי על שם סימן הניצוץ שהיה נפוץ בפרסומות לתכשיטים בשנות ה-80 בארה''ב




21. ג'בל

כינוי לרמקול נייד, בוקסה. בדר''כ מתוצרת חברת JBL



22. גואט

(GOAT)

ראשי תיבות של המילים "גרייט אוף אול טיימז". בהיפ-הופ הכוונה היא לראפר הכי טוב בכל הזמנים. לעיתים אייקון של עז רומז לזה בגלל המילה גואט. פרשנות נוספת היא גראמי, אוסקר, אמי, טוני – ארבעת הפרסים החשובים ביותר בשואו ביזנס בארה''ב. גראמי – פרסי המוזיקה, אוסקר – פרסי הקולנוע, אמי – פרסי הטלוויזיה ו-טוני – פרסי התיאטרון



23. גוסטרייטר

(Ghost Writher)

כותב צללים. כותב המילים של השיר שזהותו נשארת לא ידועה. הרבה פעמים האומן רוצה שיחשבו שהוא כתב. בז'אנר הראפ נהוג שהאומן המבצע הוא גם כותב המילים. אחד האומנים הבכירים שהפעיל גוסטרייטרז הוא ד''ר דרה.



24. ג'י פאנק

(G Funk)

האות G מהווה קיצור למילה "גנגסטה". כינוי לתת ז'אנר בראפ מהחוף המערבי שפותח ע''י ד''ר דרה. מאופיין ב-וויסל (סינת' קלידים שמזכיר משרוקית) ונגינת פסנתר באופן ריתמי של רבעים. סגנון שקשור לתת הז'אנר הוא "גנגסטה ראפ".



25. דיג'יי

(DJ)

תקליטן. ראשי תיבות של המילים דיסק ג'וגי (מלשון ג'וגינג – ריצת בוקר) בתרגום חופשי "מריץ התקליטים



26. דיס

(Diss)

קיצור של המילה דיסריספקט, הבעת זילזול מופגנת. בדר''כ ירידה על ראפר אחר



27. דלה סיין

(Dollar sign)

הסימן של הדולר האמריקאי - $. כינוי לכסף, למחשבה על כסף ולאופן בו כסף מעצב תודעה



28. דריל

(Drill)

תת ז'אנר של הראפ שהתפתח בבריטניה בשנים האחרונות. מי שהביא אותו לקדמת הבמה היה הראפר פופ סמוק שנרצח. בישראל ההרכב "מבוא הדודאים", ביג סאז (שניהם מאשדוד) מביאים את הגרסה הישראלית לסגנון.



29. הד ליינר

(Head Liner)

האומן המוביל באירוע רב משתתפים כמו פסטיבל. בדר''כ אותו אומן יקבל את הספוט הכי חשוב בפסטיבל – זמן מרכזי, פתיחה או סגירה של האירוע



30. הוק

(Hook)

קטע קליט מהשיר שחוזרים עליו מס' פעמים, בדר''כ פזמון.

חלקים נוספים במבנה השיר הם פרה הוק – קטע שמקדים לפזמון

ברידג' – (באנגלית: גשר) חלק המחבר בין הבית לפזמון, מעין מעבר

סי-פארט – החלק האחרון בשיר, בדר''כ השיא של השיר



31. הייטר

(Hater)

כינוי לאדם שמתבטא בחוסר כבוד, זילזול ושנאה לשם השנאה. אדם שלא יודע לפרגן וירצה לראות מישו אחר נופל



32. הייפ

(Hype)

רעש יחצ''ני. הרמת אנרגיות ויצירת ציפיות ופרגון לאומן שמופיע



33. הנד סטייל

(Hand Style)

מילה מעולם הגרפיטי. הכוונה היא לטכניקה בה הרייטר (אומן הגרפיטי) מרסס באופן חופשי על הקיר, ללא שימוש בסטנסיל (שבלונה).



34. ויניל

(Vinyl)

שם נרדף לתקליט. זהו השם של החומר ממנו תקליט עשוי



35. וויסל

(Whistle)

באנגלית "משרוקית". כינוי למרכיב סאונד מהחוף המערבי שפותח ע''י ד''ר דרה. דוגמה מובהקת ניתן למצוא בשיר

Dr. Dre ft. Snoop Dogg - Nuthin' But A G Thang



36. ווקאנדה פוראבר

(wakanda Forever)

קריאת עידוד, אמירה שמיוחסת יותר לאפרו אמריקנים

"ווקאנדה" זו הארץ של הפנתר השחור מהסרט של מארוול.



37. ורס

(Verse)

בית של ראפ. קטע קצר. יחידה בתוך שיר אך יכולה לעמוד לבדה בסייפר או במעגל ראפ (זרוק ורס). בדר''כ תמנה 16 שורות



38. טופ פייב

(Top 5)

חמשת הטובים ביותר (בדר''כ מדובר על ראפרים). ויכוח עתיק שאוהבים לדיין עליו לעיתים קרובים בכל מיני קהילות ראפרים.





39. טייט

(Tight)

בתרגום מאנגלית "הדוק". סלנג נפוץ, כינוי חיובי ליצירה כלשהי – שיר, הופעה, קליפ ועוד. הכוונה היא למדוייק, מושחז, עשוי בצורה מקצועית, מוקפד.



40. טראפ

(Trap)

סגנון מוזיקלי שנוצר בסוף שנות ה-90 באטלנטה וצבר תאוצה בסוף שנות ה-20. טראפ מתייחס לסגנון ההפקתי והכינוי לראפ המאופיין בז'אנר זה הוא "מאמבל ראפ"



41. לופ

(Loop)

נגינה רפטטיבית (חוזרת על עצמה) של אותו קטע. בדר''כ מתייחסים לשלב ראשוני בתהליך יצירת ביט.



42. לייבל

(Lable)

באנגלית - תווית

חברת גג המאגדת מספר אומנים בעלי דימיון ז'אנר



43. מיקסטייפ

(Mixtape)

אסופת שירים אקלקטית בגרסאות סקיצה לא מוגמרות. בעבר מיקסטייפ היה כינוי לקסטת/דיסק אוסף שהכנת לחבר. לימים ראפרים התחילו לשחרר חומר מקורי וחדש דרך מיקסטייפים שנמכרו בצורה לא חוקית ברחובות ארה''ב. מדובר בראפרים מתחילים שרצו להגיע לקהל אך לא היו להם את האמצעים ליצור אלבום אולפן מכיוון שלא היו חתומים בחברת תקליטים.



44. מעגל

כינוי לפלטפורמת מפגש/הופעה לא רשמית של מספר ראפרים. יוצרים מעגל פיזי, שמים ביטים ברמקול נייד וכל פעם ראפר אחר מוביל. בדר''כ מתרחש לפני ואחרי הופעות גדולות או באירועי היפ-הופ מאורגנים.



45. סולד אאוט

(Sold Out)

הופעה שנמכרו כל הכרטיסים מראש



46. סטראגל

(Struggle)

באנגלית: מאבק. מילה שמייצגת את כל הקשיים וההתמודדות שהאומן עובר. בשנים האחרונות השתנתה הדעה הרווחת והיום מקובל לחשוב שלכל אחד יש את הסטראגל שלו – גם לילד העשיר שגדל בלי תשומת לב מהוריו וגם לנער העני שנאלץ לסחור בסמים



47. סייפר

(Chyper)

חבירה של מספר ראפרים לקטע אחד חד פעמי (בדר''כ ללא פזמון על ביט מונוטוני) שנועד להכריז על משו - בדר''כ לקראת אירוע גדול, יציאה של אלבום, הופעה משותפת וכו'






48. סיגנצ'ר

(signature)

באנגלית "חתימה" – כשראפר אומר את שמו על הביט לפני תחילת הורס, או כששומעים קטע קצר מוקלט של מפיק או די.ג'יי



49. סמפל

(Sample)

דגימה. בדר''כ חתיכה משיר אחר שמולבשת לתוך השיר החדש. משמשת כמחווה לשיר אהוב, לתוכנו ולמבצע שלו – ונותנת לראפר בסיס להתכתב עם אותה יצירה/אומן וכו'



50. סקיט

(Skit)

קטע מעבר בין השירים לאלבום. רצועה קצרה נפרדת משיר. ניתן למצוא חתיכות מסרטי קאלט, ריאיונות, שיחות טלפון בדויות ועוד



51. סקראצ'

(Skratch)

באנגלית "שריטה". בעבר תקליטנים (D.J) היו מנגנים באמצעות 2 פטיפונים. עד היום יש די.ג'ייז שמנגנים ככה (הם נקראים טרן-טייבליסטים מלשון המושג ''Turn-Table"). בפטיפון המפגש בין מחט לתקליט הוא זה שיוצר את השמעת המוזיקה. בשלב מסויים נוצרה טכניקת נגינה מיוחדת במסגרתה הדיג'יי "שרט" את התקליט שלא לצורך שמיעה רציפה של השיר, כמו שהיה נהוג, אלא על מנת לייצר סאונד מיוחד של חזרה מהירה מאוד של פתיחת השיר או חלקים מתוכו. סאונד זה כונה "סקראצ'".



52. סשן

(Session)

מאנגלית "ישיבה" או "פגישה"

זמן מוגדר של עבודה על שיר, בדר''כ בין שני משתתפים או יותר.

זו גם דרך פופולרית לתמחר עבודה על שיר.






53. פאנץ'

(Punch)

קטע קצר ומחוכם – בדר''כ משחק מילים שנון, רמיזה, ירידה על מישו או דאחקה כלשהי



54. פול-אפ

(Pull-Up)

חזרה לתחילת השיר וניגונו מהתחלה. בדר''כ נאמר כאשר ראפר מתחיל קטע ומתבלבל ומבקש מהדיג'יי לנגן שוב את הקטע כדי להצליח להביא טייק מושלם.



55. פיצ'ר

(Feature)

אירוח של אומן אחר



56. פלואו

(Flow)

זרימה. הדרך הייחודית שהראפר מושיב את המילים על הקצב. קשור לקול של הראפר, המהירות, הלחן והאינטונציות.



57. פלקס

(Flex)

להתרברב, לעשות פוזות או להתגאות יתר על המידה.



58. פרודוסר

(Producer)

מפיק מוזיקלי שעובד עם אומנים ולבנות הפקה מוזיקלית מגוונת. בשונה מביט מייקר הפרודוסר יודע לייצר הפקה מותאמת לשיר שנמצא בשלבים שונים: סקיצה התחלתית, קאבר לשיר קיים, סימפול ועוד. הפרודוסר יודע גם להביא את האומן מבחינה מנטלית למצב יצירתי



59. פרומושן

(Promotion)

מאנגלית "קידום מכירות". קידום הופעה או אלבום באפיקים ופלטפורמות של יח''צ (יחסי ציבור), מדיה, פרסום ושיווק.



60. פרייזינג

(Phrasing)

המבנה המעמיק של שירת הראפ על הביט. הכוונה היא לאיך בונה הראפר את הגיית המילים ויוצר מעין לחן-דיבורי עם דימיון בין שורה לשורה, שינויים תכופים וחזרות.



61. פריסטייל

(Freestyle)

אלתור בסגנון חופשי. ריפרופ ספונטני, על המקום, המצאת קטע ללא הכנה מוקדמת.



62. קולאב

(Collab – collaboration)

שיתוף פעולה בין כמה אומנים, בדר''כ בין שני זמרים/יוצרים/ראפרים או זמר/יוצר/ראפר ומפיק מוזיקלי



63. קיפ איט ריל

("Keep It Real")

בתרגום מאנגלית "שמור את זה אמיתי". מושג שמודד את האותנטיות של היצירה, ובוחן כמה ראפר מדבר על החיים האמיתיים שלו או שמתייחס לסיטואציות רווחות שכולם מכירים אך שלא קרה לו באופן אישי.



64. קליקה

(Click)

חבר'ה. חבורת אנשים שמרגישים בנח, שמחוברים ואוהבים אחד את השני. מגיע מהמילה "קליק" – חיבור ראשוני.



65. קרו

(Crew)

הרכב מוזיקלי



66. קרינג'

(Cringe)

נאמר על בנאדם או על רגע מסויים. מוזר, מביך, פאדחני



67. ריאקשן

(Reaction)

מאנגלית: תגובה

בדר''כ מתייחס ליוטיובר שמגיב על שיר או אלבום חדש





68. רליס

(Relis)

שיחרור של חומר חדש – שיר, פרויקט (אי.פי, מיקסטייפ, אלבום)



69. רפראנס

(Reference)

באנגלית "איזכור". יצירה/מקרה מפורסם/אדם כלשהו אליו מתייחסים ביצירה שלנו. בתהליך ההפקה בדר''כ מתייחסים אל יצירה אחרת שנתנתה לנו השראה או שבכוונה יצרנו דימיון והקבלה בין שתי היצירות.



70. שאוטאאוט

(Shoutout)

לתת כבוד או קרדיט לאדם שרוצים לפרגן לו. בדר''כ לאומן או מפיק שהשתתפו ביצירת הפרויקט – אך לעיתים גם לחבר טוב שתמך, בעל עסק שעזר, אומן שנתן השראה או כל אדם שנתן עזרה בדרכו



*****


הופק ע''י עומר חביב עבור "דאוןטאון סדנאות ראפ".

דאוןטאון היא חברת הפקה היוצרת תכני היפ-הופ במטרה להנגיש את התרבות

ואת כלי היצירה לבני-נוער ולקהל הרחב.

דאוןטאון מפיקה אירועים, סדנאות, תהליכי-יצירה, תכני וידאו, פודקאסטים ועוד


ערוץ היוטיוב המכיל מגוון תכני סיקור סצינת הראפ, טיפים לראפרים, דירוגים, פודקאסט ועוד


עומר חביב הוא ראפר וזמר יוצר תחת שם הבמה פלומר// Pellomar

פלומר באינסטגרם

פלומר בפייסבוק

פלומר בספוטיפיי

פלומר באפל-מיוזיק

פלומר ביוטיוב


תגיות


חומר מקומי, ראפ ישראלי, היפ-הופ ישראלי, היפהופ ישראלי, היפ הופ ישראלי, היפ הופ בעברית, ראפ בעברית, אלבומים, אלבומי ראפ, ריאקשן, טופ 5, שמנו אוזן, טיפים לשיפור בראפ, קורס ראפ, סדנאות יצירה, הפקה מוזיקלית, קבוצת ראפ, אקפלה,

סדנת ראפ, סדנאות ראפ, סדנאות כתיבה, סדנאות נוער, פעילות מגניבה לנוער, הנחיית ראפ, פעילות ראפ, סצנת הראפ בישראל, ראפ בישראל, ראפרים, ראפריות, דמות הראפר, נשיות בהיפ-הופ הישראלי, גבריות בהיפ-הופ הישראלי, אלבומי ראפ ישראלי

טונה, רביד פלוטניק, זי.קיי, בזי בי, צוקוש, חן פורתי, טדי נגוסה, וייב איש, עדן דרסו, רון נשר,

נופל וקם, חי מיום ליום, סאבלימינאל והצל מארחים את מומי לוי

ילד רחוב, הפינאלי, סאבלימינאל והצל, מה נעשה, ששירת הסטיקר, קפה וסיגריה, בור ועם הארץ, תוך כדי תנועה, המזרח הפרוע, זה הזמן, אוטובוסים, עדן דרסו, שיגולה רקורדס, כהן, ג'ימבו ג'יי

חליפות, הדג-נחש, חסידה צחורה , י''א 2 , שלום כיתה א', אזיקים על הידיים, טדי נגוסה, באתי ממך, מוקי, שמע ישראל, רוק 30, נופל וקם, שבק ס'

טיפים לראפ, ערוץ הכיבוד, סימפולים, דיסים, באטל ראפ ישראל, סימה נון, אקו, הדר פרג'ון, פלא-אוזן, סיקור הופעות, וייב-איש, שלם, סדנאות לנוער, סדנת ראפ, סדנאות ראפ, לימוד כתיבה, תהליך יצירה, הפעלת מוזיקה, סדנה מגניבה, סדנה לנוער, סדנה מומלצת לנוער, יצירת שיר ראפ, לכתוב ראפ, כתיבת ראפ, ביטים, לימוד ראפ, היפ-הופ וראפ, סדנאות אומנות, סדנאות מוזיקה, ברייקדאנס, גרפיטי, ביטבוקס, תנועת תרבות, פסטיבל אומנויות,










2,027 צפיות

פוסטים אחרונים

הצג הכול

Comments


bottom of page